Audio material now on CD

Ever since we started work on Jó szórakozást magyarul! Ilona and I always planned to produce an accompanying audio CD. This plan did not come to fruition until now. We’re pleased to inform all our visitors that last summer in collaboration with the RS9 Theatre, four young, talented actors recorded the all of the reading passages from Jó szórakozást magyarul! in their entirety. They report having a whale of a time making the recording!

This soundtrack has been available to download from our website chapter-by-chapter for several months, and is now available to order on MP3 CD with a total playback time of no less than 195 minutes.

We would like to thank all the actors and their director/producer Rita Csáki for their boundless enthusiasm and being so great to work with. Thanks go also to Csobay Zoltan our sound engineer, whose expertise, equipment and patience contributed significantly to the successful outcome!

As always we look forward to your feedback on the materials, and hope that you have fun using them!

Very best wishes,

Gabriella Kiss

Order online

Use the PayPal button below to select the area you would like us to ship your CD- or CDs! You can pay with a PayPal account or most major credit cards.

If you would like to order more than one copy of the CD, you will be able to change the quantity on the next screen.


Please select your region:

Want to order more than five copies?

If you would like to order more than 5 copies of the CD, please contact us to talk about a special shipping price.

Your Name (required) | Név (kötelező)

Your Email (required) | E-mail cím (kötelező)

Subject | Tárgy

Your Message | Üzenet

Webshop now live

hungarian language learning resources download storeWe’ve been expanding our website to include an online download store giving you instant access to the individual chapters of  Jó szórakozást magyarul! in handy portable document format (PDF).

Also available for instant download are the corresponding audio materials which we’ve created to go with each chapter. We’re also bundling them together to give you even better value for money and one easy to manage download per chapter.

We would like to take this opportunity to thank our friend and web developer, Helen from, for her contribution: not only for her time and devotion to the task of creating our website and implementing the e-commerce functionality, but also for her creativity, patience, support and brilliant ideas, and phone calls between Brighton and Budapest stretching into the night…

We hope that you will find the webshop useful, and we’d love you to tell us what you think. Customer satisfaction is of the utmost importance to us. You can leave a comment at the bottom of this post, or email us at

Photo Album / 2010 Conference, Szeged, Hungary / Conference – American Hungarian Educators Association

Photo Album / 2010 Conference, Szeged, Hungary / Conference – American Hungarian Educators Association.

Jó szórakozást magyarul! fun reading exercises is available to buy at Grant & Cutler

Good news for advanced learners of Hungarian as a foreign language in the UK.

Jó szórakozást magyarul! fun reading exercises is available to buy at Grant & Cutler, the largest specialist language bookshop in Britain.

Jó szórakozást in the UK

I just got back from a week-long visit to the UK where I had a lovely stay with our web developers, Helen and Christian in Brighton.

Brighton is very lively and it was great to be by the sea.

We have been working on the site and we will let you know more about some exciting changes to come.

Being so close and not wanting to miss the opportunity, I also went to London for a day to visit the School of Slavonic and East European Studies and the Hungarian Cultural Centre where I was pleased to donate copies of Jó szórakozást magyarul! to their respective libraries. I am very grateful to Zsuzsanna Varga (SSEES) and Judit Körös (HCC) for their hospitality and time.”

Gabriella Kiss

Is this book suitable for me?

Because Jó szórakozást magyarul! is not aimed at beginner learners of Hungarian, we decided to create this short reading comprehension test with answers.

It will help you decide if the book is suitable for your current language level.

Website goes live!

We’re delighted to announce the arrival of and, our website designed to showcase the book and make it really easy to order online no matter where you are in the world!

If you have any feedback about the website, please don’t hesitate to let us know.

If you know anyone who would like to find out more about the book or order their copy today, please pass on the link to them!

Book launch of Jó szórakozást magyarul! Hungarian reading book for foreigners

An illustration of a dog in the bath from joszorakozastmagyarul Hungarian Reading Book for Intermediate Learners
Find Jó szórakozást magyarul! on Facebook